George Floyd’s death has led to numerous protests against racism. Some artists around the world created a number of artworks to commemorate him. Listen to this podcast and know more about this.
| Phong trào biểu tình phản đối phân biệt chủng tộc và bạo lực cảnh sát sau cái chết của người đàn ông Mỹ gốc Phi George Floyd đã đi vào tác phẩm của nhiều nghệ sĩ thế giới.
Theo Hãng tin Reuters, trên Bức tường Berlin (Đức), một bức chân dung khổ lớn của ông Floyd đã xuất hiện bên cạnh dòng chữ màu vàng viết hoa "I can't breathe" (Tôi không thở được) - những lời van nài liên tục cuối cùng của ông trước khi chết dưới tay một cảnh sát da trắng ở thành phố Minneapolis, bang Minnesota (Mỹ) hôm 25-5. Tại Syria, nghệ sĩ Aziz Asmar chia sẻ muốn gửi đi thông điệp đoàn kết thông qua bức tranh tường cũng về chủ đề này của mình. "Sau khi chứng kiến sự gia tăng của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc với người da màu ở Mỹ, và vì trách nhiệm của chúng tôi là luôn đứng về những mục đích nhân đạo trên toàn cầu, hôm nay chúng tôi vẽ trên bức tường tại Idlib đã bị các máy bay của ông Assad phá hủy" - nghệ sĩ nhắc tới tên của Tổng thống Syria Bashar al-Assad . Ông Asmar nói những hình ảnh của ông Floyd khiến ông nhớ về những đứa trẻ bị nghi đã chết vì các cuộc tấn công bằng vũ khí hóa học tại Damascus và Khan Sheykhoun. Source: https://tuoitre.vn/nghe-si-the-gioi-tuong-nho-george-floyd-20200613205031142.htm |
|
1 |
Tại sao ông George Floyd chết? |
|
2 |
Sau cái chết của ông George Floyd, chuyện gì đã xảy ra? |
|
3 |
Các nghệ sĩ đã làm gì để tưởng nhớ ông George Floyd? |
|
4 |
Bạn suy nghĩ gì về sự phân biệt chủng tộc trên thế giới hiện nay? |
|
tưởng nhớ |
to commemorate |
|
phong trào |
campaign |
|
biểu tình |
protest |
|
phản đối |
to be against |
|
phân biệt |
to discriminate |
|
chủng tộc |
race |
|
phân biệt chủng tộc |
racist |
|
bạo lực |
violence |
|
gốc |
origin |
|
tác phẩm |
art work |
|
nghệ sĩ |
artist |
|
chân dung |
portray |
|
xuất hiện |
to appear |
|
dòng chữ |
a line of words |
|
van nài |
to beg |
|
liên tục |
continuously |
|
chia sẻ |
to share |
|
thông điệp |
a message |
|
đoàn kết |
solidarity |
|
thông qua |
via |
|
tranh tường |
graffiti |
|
chứng kiến |
to witness |
|
gia tăng |
to increase |
|
chủ nghĩa phân biệt chủng tộc |
racism |
|
da màu |
colored skin |
|
trách nhiệm |
responsibility |
|
mục đích |
purpose |
|
nhân đạo |
humanity |
|
toàn cầu |
global |
|
bức tường |
wall |
|
phá hủy |
to destroy |
|
nhắc tới |
to mention |
|
hình ảnh |
a picture |
|
khiến |
make someone want to do something |
|
nghi |
to suspect |
|
cuộc tấn công |
an attack |
|
vũ khí hóa học |
chemical weapons |
SVFF is a group of Vietnamese Language Teachers, all of which have at least 2 years of teaching, a BA in Language Teaching. We are motivated and ambitious. We are passionate about helping Vietnamese learners to be able to communicate well in Vietnamese and understand people culture.