Screenshot_149

Top 6 common things in Vietnam but weird in foreign countries. What are they? In this lesson, we will explore the next 3 things. Let’s join us

 
  1. Ngủ trưa

Việc này nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng ở các nước phương Tây nơi có khí hậu lạnh, buổi trưa là khoảng thời gian với tiết trời ấm áp, tuyệt vời nhất để đi chơi, ra ngoài tụ tập cùng bạn bè. Vì vậy, thật khá kỳ lạ khi hỏi một người Anh rằng tại sao họ không ngủ trưa phải không nào?

  1. Đánh răng trước khi ăn sáng

Ở các nước phương Tây, người ta thường ăn sáng rồi mới đánh răng. Việc này bắt nguồn từ thói quen luôn ăn sáng tại nhà của họ.

Còn ở Việt Nam, người ta thường ăn sáng bên ngoài, rồi sau đó đi học hoặc đi làm. Nhưng thật ra, theo khoa học, chúng ta nên đánh răng sau khi ăn sáng để đánh tan các mảng bám thức ăn, giữ cho răng chắc khỏe. Điều đó tốt cho răng miệng hơn là thói quen hiện tại.

  1. Đi học thêm

Trong tiếng Anh, người ta không dùng từ “go to extra class” như chúng ta vẫn thường nghĩ. Bởi vì họ hầu như không có khái niệm "học thêm" ở đất nước của họ. Ngoài thời gian trên lớp, họ ở nhà với nhiều hoạt động giải trí khác nhau. Còn ở Việt Nam, rất nhiều học sinh hiện nay đã và đang đi học trên trường, rồi lại đi học thêm từ sáng đến tối rất nhiều môn. Điều đó gợi lên trong suy nghĩ nhiều người nước ngoài rằng: vậy học sinh Việt Nam đến trường học gì?

Source: https://edu2review.com/news/top-10-hay-tot-nhat/top-6-nhung-dieu-binh-thuong-o-viet-nam-ky-la-o-nuoc-ngoai-4967.html

This part is to increase your speed of replying to Vietnamese and practicing thinking in Vietnamese. 

There are 5 questions related to the conversation. 

Try to listen carefully and answer these questions as fast as possible. 

1

Tại sao người Anh không ngủ trưa?

2

Tại sao người Việt Nam thường đánh răng trước khi ăn sáng?

3

Đánh răng trước khi ăn sáng tốt cho sức khỏe không? Tại sao?

4

Học sinh nước ngoài thường làm gì sau giờ học?

5

Theo bạn, “học thêm” có tốt cho học sinh không?

 

Từ Vựng

Định Nghĩa

kỳ lạ

weird

tiết trời

weather

ấm áp

warm

tụ tập

to gather

thói quen

a habit

bắt nguồn

originate

theo khoa học

according to science

đánh tan

to wipe away

mảng bám

dental plaque

hầu như

almost

hoạt động

activity

giải trí

entertainment

gợi lên suy nghĩ

to ignite a thought

Review vocabulary with online flashcards: HERE
Download the lesson pdf: HERE