BEGINNERS PODCAST 024: DỤNG CỤ NẤU ĂN KITCHEN UTENSILS (Mr.Phi)

Tuấn

Hôm nay sinh nhật của em. Anh sẽ nấu 1 món đặc biệt cho em. 

Today is your birthday. I’ll cook something special for you

Vợ

Thiệt hả anh? Wow! Mà anh biết nấu không?

Really? Wow! But can you cook?

Tuấn

Chuyện nhỏ!

Just a piece of cake

Vợ

Dạ vậy anh nấu nha. Em sẽ chơi với con. 

Okay, so you’ll cook. I’ll play with our little baby

Tuấn

(nấu ăn) Vợ ơi…… mấy cái muỗng ở đâu em?

(cooking) Honeyyyyy… where are the spoons?

Vợ

Trong tủ bên phải đó anh

In the cupboard on the right

Tuấn

Vợ ơi…. Cái nồi ở đâu?

Honey… Where is the pot?

Vợ

Cái nồi ở trong tủ dưới đó anh. Anh nhớ đeo tạp dề nha

The pot is in the cupboard underneath. Remember to wear the apron

Tuấn

Ừa… mà cái tạp dề ở đâu em ha? 

Okay … but where is the apron?

Vợ

Trời trời…. Nó ở trong tủ bên trái đó anh

Oh dear… it’s in the left cupboard

Tuấn

Anh quên, nấu món này không cần nồi. Còn cái chảo với đũa ở đâu em?

I forgot. I don’t need a pot for the dish. How about the pan and chopsticks honey?

Vợ

Ở trong tủ dưới đó anh

In the cupboard beneath

Tuấn

Vợ ơi…. Còn cái thớt ở đâu em? Anh xắt dưa leo

Honey…. Where is the chopping board?

I need to cut the cucumber

Vợ

Ở gần máy rửa chén đó anh. Anh tính nấu món gì?.

It’s near the dishwasher. What do you intend to cook? 

Tuấn

Bí mật.  (1 tiếng sau)

It’s a secret. (1 hour later)

Vợ

Cái gì? Trứng ốp la? Trời ơi …. 

What? A sunny-side up egg? Oh dear….