Choosing the most suitable transportation to travel around Vietnam is very easy. Let’s explore and learn some key expressions.
| Tâm đang hỏi Hồng làm thế nào để đi đến Đà Nẵng.
Tam is asking Hong about how to get to Da Nang |
| Tâm | Chị! Cho em hỏi được không? | Hi! Can I ask you a question? |
| Hồng | Em muốn hỏi gì? | What do you want to ask? |
| Tâm | Em muốn đi Đà Nẵng. Vậy... em nên đi phương tiện gì vậy chị? | I want to travel to Da Nang, so which transportation should I travel? |
| Hồng | Đà Nẵng hả? Em có thể đi bằng máy bay, xe hơi, xe đò, hay xe lửa. | Da Nang? You can travel by plane, car, coach or a train? |
| Tâm | Đi bằng máy bay thì mất bao lâu? | How long does it take if I travel by plane? |
| Hồng | Nếu em đi bằng máy bay, thì chỉ tốn có một tiếng rưỡi thôi. | If you go by plane, it takes you 1 hour and a half |
| Tâm | Còn... đi bằng xe lửa? | How about traveling by train? |
| Hồng | Thì tốn khoảng 16 tiếng. Em có thể đi chuyến tối. | It takes about 16 hours. You can have an evening trip. |
| Tâm | Vậy thì... chuyến tối khởi hành lúc mấy giờ vậy chị? | So … what time does the evening trip depart? |
| Hồng | Lúc 8 giờ tối và tới Đà Nẵng khoảng 11 hay 12 giờ trưa. | It departs at 8 pm and arrive at Da Nang about 11 or 12 a.m |
|
1 |
Anh nên đi bằng phương tiện gì? |
What means of transport should I go by? |
|
2 |
Đi bằng xe đò mất bao lâu? |
How long does it take if I travel by coach? |
|
3 |
Vậy, em nên đi chuyến sáng hay chuyến tối? |
So, should I go on a day trip or a night trip? |
|
4 |
Em thường đi làm bằng phương tiện gì? |
How do you usually go to work? |
|
5 |
Em đi làm bằng xe máy |
I go to work by motorbike |
|
Từ vựng |
Định nghĩa |
|
hỏi |
ask |
|
phương tiện |
transportation |
|
máy bay |
plane |
|
xe hơi |
car |
|
xe đò |
coach |
|
xe lửa |
train |
|
Xe máy |
motorbike |
|
Xe đạp |
bike |
|
khởi hành |
depart |
|
chuyến tối |
evening trip |
|
chuyến sáng |
morning trip |
Download PDF: HERE
SVFF is a group of Vietnamese Language Teachers, all of which have at least 2 years of teaching, a BA in Language Teaching. We are motivated and ambitious. We are passionate about helping Vietnamese learners to be able to communicate well in Vietnamese and understand people culture.