Screenshot_172

Western and Eastern cuisines are different. In this podcast, we will discover some big differences.

Sự khác biệt trong thành phần kết hợp và gia vị

Người phương Tây nấu ăn với thành phần khá đơn giản, sử dụng nhiều thịt, thường là thịt tảng và luôn dùng kèm các loại nước xốt và salad để cân bằng hương vị. Mỗi món ăn sẽ có một công thức nước xốt riêng. Trong khi đó, ẩm thực phương Đông rất đa dạng trong việc kết hợp các nguyên liệu phổ biến. Nước mắm, đường, muối.. là những gia vị được ưa chuộng hàng đầu

Xu hướng ăn uống

Ở châu Á, đặc biệt là Việt Nam, một bữa ăn truyền thống bao gồm cơm – rau – cá. Người châu Á không tiêu thụ thịt như món chính mà tập trung vào rau quả tự nhiên. Họ cũng thích chế biến món ăn từ nguyên liệu tươi sống.

Ngược lại, trong ẩm thực châu Âu, thịt là phần quan trọng nhất của bữa ăn, phổ biến nhất là thịt bò và thịt cừu. Đầu bếp châu Âu cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của nước xốt trong việc nâng tầm các món ăn chế biến từ thịt. 

 

Hình thức trình bày và trang trí

Ẩm thực Tây phương đề cao sự đơn giản hóa trong cách trang trí món ăn. Họ cũng thường để nguyên miếng to để người ăn phải dùng dao và nĩa để xắt nhỏ khi ăn để vị ngon lan tỏa trong từng miếng ăn. Người phương Đông lại thích trang trí món ăn một cách công phu và tỉ mỉ: miếng tròn, miếng vuông, tỉa sợi, mỏng như tờ giấy… 

Nguồn: Khám phá sự khác biệt giữa ẩm thực phương Đông và phương Tây (cet.edu.vn) 

This part is to increase your speed of replying to Vietnamese and practicing thinking in Vietnamese. 

There are 4 questions related to the conversation. 

Try to listen carefully and answer these questions as fast as possible. 

1

Người phương Tây sử dụng nguyên liệu chủ yếu là gì cho các món ăn của mình?

2

Những gia vị phổ biến của món ăn phương Đông là gì?

3

Nguyên liệu phổ biến trong món ăn của người châu Á là gì?

4

Nước sốt đóng vai trò như thế nào trong món ăn phương Tây?

5

Sự khác biệt trong cách trang trí món ăn của người phương Đông và phương Tây là gì?

 

Từ Vựng

Định Nghĩa

sự khác biệt

difference

thành phần

ingredient

gia vị

spice

đơn giản

simple

sử dụng

to use

thịt tảng

ground meat

nước xốt

sauce

cân bằng

balance

hương vị

flavor

công thức

recipe

ẩm thực

cuisine

đa dạng

diversity

kết hợp

to combine

phổ biến

common

ưa chuộng

popularity

hàng đầu

top

xu hướng

tendency

truyền thống

traditional

tiêu thụ

to consume

tập trung

to concentrate

chế biến

to process, to cook 

tươi sống

fresh

hình thức

form

trình bày

to present

trang trí

to decorate

đề cao

to feature

sự đơn giản hóa

simplifications

để nguyên

to leave the whole piêc

xắt

to slice

lan tỏa

to spread

công phu

carefully

tỉ mỉ

meticulous

miếng 

a piece

tỉa sợi

pruning thread

mỏng

thin

tờ giấy

a piece of paper

Review vocabulary : HERE
Download pdf : HERE